2007年 03月 30日
Serge Thoraval・・・il m'a donné des goûts pour access-oires. |
Avant cette rencontre,je n'ai pas pris même une montre.
~ある目覚め・・・~
確か、小学校の3~4年の頃、ピアノの試験を受けに行った時、
試験官の先生に<時計は取りなさい>と、きつく注意されました。
それ以来、なんとなく時計をしなくなり、アクセサリーも勿論しませんでした。
時計が必要なときは、ポケットにおもちゃみたいな時計を入れておいたり
父の古い時計を時々借りたり・・・
初めて自分の時計を買ったのは
ピアノの講師として就職してから・・・。
そんなわたしに、アクセサリーの楽しみを教えてくれたのが
Serge Thoravalセルジュ・トラヴァルです。
初めて買ったのがこのブロンズの<Maille>つぶつぶリングです。
最初は、↓のネックレスのように真っ黒で
身につけていくうちにだんだんと、手の酸などで変色してきます。
毎日していたので、生徒達も、その変色の過程を一緒に楽しんでくれていて
<変わった??>って毎週覗き込んでくる子もいました。
←これも、ほんとはブロンズ色に変色するのだけれど、
あんまり出番がないために、
まだこの色のまま・・・
きっと色が変わったら
違った魅力になるのだろうなぁ・・・
こちらは、もともとこの色だったシリーズ。
本物のゴールドではないので、
変色して、ちょっと汚いけど
でも、やっぱりこういう<へたり方>が
好きだったりします。
どうしてこんなにハマってしまったか・・・???
はじめはやっぱり<フランス>だったから^^
いろいろなアイテムに彫られているフランス語の言葉にくら~っとして
そして、集めるうちに<あわせる楽しみ>を知ってしまったのでした。
大抵は、いくつか重ねてつけています。
どれを組み合わせてもOKなので、ホントに楽しい^^
少しづつ集める楽しみもあります♪
あるお店の店長さんが、わたしを<セルジュ博士>と呼びます。
全然<博士>じゃないんですけど、セルジュしか買わないので
たまには他のデザイナーのものも・・・と色々紹介してくれましたが
う~~・・・やっぱりセルジュが一番好き!
彼は、1999年に交通事故で亡くなってしまったけれど、
今はパートナーと友人が引継いで続けています。
このつぶつぶ・・・日本でも、そしてパリでもよく声をかけられます。
やっぱりインパクトあるからでしょうか???
だけど、そこからコミュニケ-ションが広がっていくこともあって
それも魅力の一つなのかもしれません。
結婚指輪も、<このセルジュと組み合わせて合うもの!>・・・と
わがまま言って、創ってもらいました。
もちろんピアノを弾くときは外しますが、
これはわたしの身体の一部^^(うふふ、ちょっと大袈裟♪)
コレクションは続くのであります^^
~ある目覚め・・・~
確か、小学校の3~4年の頃、ピアノの試験を受けに行った時、
試験官の先生に<時計は取りなさい>と、きつく注意されました。
それ以来、なんとなく時計をしなくなり、アクセサリーも勿論しませんでした。
時計が必要なときは、ポケットにおもちゃみたいな時計を入れておいたり
父の古い時計を時々借りたり・・・
初めて自分の時計を買ったのは
ピアノの講師として就職してから・・・。
そんなわたしに、アクセサリーの楽しみを教えてくれたのが
Serge Thoravalセルジュ・トラヴァルです。
初めて買ったのがこのブロンズの<Maille>つぶつぶリングです。
最初は、↓のネックレスのように真っ黒で
身につけていくうちにだんだんと、手の酸などで変色してきます。
毎日していたので、生徒達も、その変色の過程を一緒に楽しんでくれていて
<変わった??>って毎週覗き込んでくる子もいました。
←これも、ほんとはブロンズ色に変色するのだけれど、
あんまり出番がないために、
まだこの色のまま・・・
きっと色が変わったら
違った魅力になるのだろうなぁ・・・
こちらは、もともとこの色だったシリーズ。
本物のゴールドではないので、
変色して、ちょっと汚いけど
でも、やっぱりこういう<へたり方>が
好きだったりします。
どうしてこんなにハマってしまったか・・・???
はじめはやっぱり<フランス>だったから^^
いろいろなアイテムに彫られているフランス語の言葉にくら~っとして
そして、集めるうちに<あわせる楽しみ>を知ってしまったのでした。
大抵は、いくつか重ねてつけています。
どれを組み合わせてもOKなので、ホントに楽しい^^
少しづつ集める楽しみもあります♪
あるお店の店長さんが、わたしを<セルジュ博士>と呼びます。
全然<博士>じゃないんですけど、セルジュしか買わないので
たまには他のデザイナーのものも・・・と色々紹介してくれましたが
う~~・・・やっぱりセルジュが一番好き!
彼は、1999年に交通事故で亡くなってしまったけれど、
今はパートナーと友人が引継いで続けています。
このつぶつぶ・・・日本でも、そしてパリでもよく声をかけられます。
やっぱりインパクトあるからでしょうか???
だけど、そこからコミュニケ-ションが広がっていくこともあって
それも魅力の一つなのかもしれません。
結婚指輪も、<このセルジュと組み合わせて合うもの!>・・・と
わがまま言って、創ってもらいました。
もちろんピアノを弾くときは外しますが、
これはわたしの身体の一部^^(うふふ、ちょっと大袈裟♪)
コレクションは続くのであります^^
by maqui-cafe
| 2007-03-30 20:46
| favori~お気に入り~